Cenazeler Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1582. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ الْيَمَامِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ النِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّ النَّائِحَةَ إِنْ لَمْ تَتُبْ قَبْلَ أَنْ تَمُوتَ فَإِنَّهَا تُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَيْهَا سَرَابِيلُ مِنْ قَطِرَانٍ ثُمَّ يُعْلَى عَلَيْهَا بِدُرُوعٍ مِنْ لَهَبِ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Yahya anlattı; bize Muhammed b. Yusuf anlattı; bize Ömer b. Raşid el-Yemâmî anlattı; Yahya b. Ebi Kesir'den; İkrime'den; İbn Abbas'tan [nakledildiğine göre] o şöyle dedi: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Ölüye ağıt yakmak cahiliye işlerindendir. Ağıt yakan kadın ölmeden önce tövbe etmezse, kıyamet günü üzerinde katrandan gömlekler ve ateş alevinden zırhlar olduğu halde diriltilir.'"