Oruç Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1684. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ. وَأَيُّكُمْ يَمْلِكُ إِرْبَهُ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَمْلِكُ إِرْبَهُ؟

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; bize Alî b. Müshir anlattı; Ubeydullah'tan, (o) Kâsım'dan, (o da) Âişe'den radıyallahu anhâ rivayet edildiğine göre, şöyle demiştir: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem oruçlu olduğu halde (eşlerini) öperdi. Hanginiz Resûlullah'ın sallallâhu aleyhi ve sellem nefsine hakim olduğu gibi nefsine hakim olabilir ki?"