Oruç Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1730. Hadis

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ صِيَامُ يَوْمِ عَرَفَةَ، إِنِّي أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُ وَالَّتِي بَعْدَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ahmed b. Abde anlattı; bize Hammâd b. Zeyd haber verdi; bize Gaylân b. Cerîr anlattı; Abdullah b. Ma'bed ez-Zimmânî'den, (o) Ebû Katâde'den radıyallahu anh (rivayet edildiğine göre); Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Arefe günü orucunun, kendisinden önceki seneye ve kendisinden sonraki seneye kefaret olmasını Allah'tan umarım."