Oruç Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1761. Hadis

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ لاَ تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا شَاهِدٌ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ إِلاَّ بِإِذْنِهِ ‏"‏ ‏.‏

Hişâm b. Ammâr bize anlattı, Süfyân b. Uyeyne bize anlattı, Ebu'z-Zinâd'dan, o A'rec'den, o Ebû Hureyre'den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [rivayet etti], dedi ki: "Kadın, kocası yanında iken Ramazan ayı dışında, onun izni olmadan bir gün bile oruç tutamaz."