Oruç Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1782. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْمَرَّارُ بْنُ حَمُّويَهْ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَامَ لَيْلَتَىِ الْعِيدَيْنِ لِلَّهِ مُحْتَسِبًا لَمْ يَمُتْ قَلْبُهُ يَوْمَ تَمُوتُ الْقُلُوبُ ‏"‏ ‏.‏

Ebû Ahmed el-Merrâr b. Hammûye bize anlattı, Muhammed b. el-Musaffâ bize anlattı, Bakiyye b. Velîd bize anlattı, Sevr b. Yezîd'den, o Hâlid b. Ma'dân'dan, o Ebû Umâme'den, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [rivayet etti], dedi ki: "Kim iki bayram gecesini, [sevabını] Allah'tan umarak ihya ederse, kalplerin öldüğü günde kalbi ölmez."