1805. Hadis
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ أَقْرَأَنِي سَالِمٌ كِتَابًا كَتَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي الصَّدَقَاتِ قَبْلَ أَنْ يَتَوَفَّاهُ اللَّهُ فَوَجَدْتُ فِيهِ " فِي أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا شَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا ثَلاَثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلاَثِمِائَةٍ فَإِذَا كَثُرَتْ فَفِي كُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ " . وَوَجَدْتُ فِيهِ " لاَ يُجْمَعُ بَيْنَ مَتَفَرِّقٍ وَلاَ يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ " . وَوَجَدْتُ فِيهِ " لاَ يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ تَيْسٌ وَلاَ هَرِمَةٌ وَلاَ ذَاتُ عَوَارٍ " .
Bize Bekir b. Halef anlattı. Bize Abdurrahman b. Mehdî anlattı. Bize Süleyman b. Kesîr anlattı. Bize İbn Şihâb, Sâlim b. Abdullah'tan, o babasından, o da Resûlullah'tan sallallâhu aleyhi ve sellem nakletti (ki Ravi şöyle dedi): Sâlim bana Resûlullah'ın sallallâhu aleyhi ve sellem vefat etmeden önce sadakalar hakkında yazdığı mektubu (yazıyı) okuttu. Orada şunları buldum: "Kırk koyunda, yüz yirmiye kadar bir koyun vardır. Bir tane artarsa (yüz yirmi bir), iki yüze kadar iki koyun vardır. Bir tane artarsa (iki yüz bir), üç yüze kadar üç koyun vardır. Eğer (sayı) çok olursa, her yüz tanede bir koyun vardır." Yine orada şunları buldum: "Ayrı olanlar birleştirilmez, toplu olanlar da ayrılmaz." Ve yine orada şunları buldum: "Sadakada (zekât olarak) yaşlı erkek keçi (teke), çok yaşlı (dişleri dökülmüş) hayvan ve kusurlu olan alınmaz."