1807. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ الأَوْدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " فِي أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا شَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا ثَلاَثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلاَثِمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَفِي كُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ لاَ يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ وَلاَ يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ وَكُلُّ خَلِيطَيْنِ يَتَرَاجَعَانِ بِالسَّوِيَّةِ وَلَيْسَ لِلْمُصَدِّقِ هَرِمَةٌ وَلاَ ذَاتُ عَوَارٍ وَلاَ تَيْسٌ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ الْمُصَّدِّقُ " .
Bize Ahmed b. Osman b. Hakîm el-Evdî anlattı. Bize Ebû Nuaym anlattı. Bize Abdüsselâm b. Harb anlattı. O Yezîd b. Abdurrahman'dan, o Ebû Hind'den, o Nâfi'den, o da İbn Ömer'den nakletti ki Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kırk koyunda, yüz yirmiye kadar bir koyun vardır. Bir tane artarsa, iki yüze kadar iki koyun vardır. Bir tane artarsa, üç yüze kadar üç koyun vardır. Eğer artarsa, her yüz tanede bir koyun vardır. Sadaka korkusuyla toplu olanlar ayrılmaz, ayrı olanlar da birleştirilmez. Ortak olan herkes (ödenen zekâtı) aralarında eşit olarak paylaşırlar. Zekât memurunun yaşlı, kusurlu ve teke (erkek keçi) alma hakkı yoktur; ancak sadaka veren (zekât mükellefi) dilerse o müstesna."