1866. Hadis
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرْتُ لَهُ امْرَأَةً أَخْطُبُهَا فَقَالَ " اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا " . فَأَتَيْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ فَخَطَبْتُهَا إِلَى أَبَوَيْهَا وَأَخْبَرْتُهُمَا بِقَوْلِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . فَكَأَنَّهُمَا كَرِهَا ذَلِكَ . قَالَ فَسَمِعَتْ ذَلِكَ الْمَرْأَةُ وَهِيَ فِي خِدْرِهَا فَقَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمَرَكَ أَنْ تَنْظُرَ فَانْظُرْ . وَإِلاَّ فَإِنِّي أَنْشُدُكَ كَأَنَّهَا أَعْظَمَتْ ذَلِكَ . قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَيْهَا فَتَزَوَّجْتُهَا . فَذَكَرَ مِنْ مُوَافَقَتِهَا .
Bize Hasan b. Ebî'r-Rebî' anlattı. Bize Abdürrezzâk haber verdi. O Ma'mer'den, o Sâbit el-Bünânî'den, o Bekr b. Abdullah el-Müzenî'den, o da Muğîre b. Şu'be'den nakletti ki şöyle dedi: Nebi'ye sallallâhu aleyhi ve sellem geldim ve kendisine nişanlamak istediğim bir kadından bahsettim. "Git ona bak. Çünkü (bakman), aranızda sevginin devamı için daha uygundur," buyurdu. Bunun üzerine Ensar'dan bir kadına gittim ve onu anne-babasından istedim. Onlara Nebi'nin sallallâhu aleyhi ve sellem sözünü haber verdim. Onlar bunu hoş karşılamamış gibi oldular. (Muğîre) dedi ki: Kadın bunu odasından işitti ve: "Eğer sana bakmanı Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem emrettiyse bak. Yoksa sana Allah adına yemin veririm (bakma)," dedi. Kadın bunu (bakmayı) büyütmüş gibiydi. (Muğîre) dedi ki: Ona baktım ve onunla evlendim. Sonra onunla olan uyumundan bahsetti.