Nikâh (Evlilik) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1878. Hadis

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏.‏ أَنَّهُ حِينَ هَلَكَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ تَرَكَ ابْنَةً لَهُ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَزَوَّجَنِيهَا خَالِي قُدَامَةُ وَهُوَ عَمُّهَا وَلَمْ يُشَاوِرْهَا وَذَلِكَ بَعْدَ مَا هَلَكَ أَبُوهَا فَكَرِهَتْ نِكَاحَهُ وَأَحَبَّتِ الْجَارِيَةُ أَنْ يُزَوِّجَهَا الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ ‏.‏

Bize Abdurrahman b. İbrahim ed-Dımaşkî anlattı. Bize Abdullah b. Nâfi' es-Sâiğ anlattı. Bana Abdullah b. Nâfi' anlattı. O babasından, o da İbn Ömer'den nakletti ki; Osman b. Maz'ûn vefat ettiğinde geriye bir kızını bıraktı. İbn Ömer dedi ki: Dayım Kudâme -ki o kızın amcasıdır- babası öldükten sonra ona danışmadan kızı benimle evlendirdi. Fakat kız, nikahını istemedi. Genç kız, kendisini Muğîre b. Şu'be ile evlendirmesini istedi. Bunun üzerine onu onunla evlendirdi.