Nikâh (Evlilik) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1889. Hadis

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏"‏ مَنْ يَتَزَوَّجُهَا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ أَنَا ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ أَعْطِهَا وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَيْسَ مَعِي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ قَدْ زَوَّجْتُكَهَا عَلَى مَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Hafs b. Amr anlattı. Bize Abdurrahman b. Mehdî anlattı. O Süfyân'dan, o Ebû Hâzim'den, o da Sehl b. Sa'd'dan nakletti ki şöyle dedi: Nebi'ye sallallâhu aleyhi ve sellem bir kadın geldi. (Resûlullah): "Bununla kim evlenir?" buyurdu. Bir adam: "Ben," dedi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ona: "Demirden bir yüzük bile olsa ona ver," buyurdu. Adam: "Yanımda yok," dedi. (Bunun üzerine Resûlullah): "Senin ezberindeki Kur'an karşılığında seni onunla evlendirdim," buyurdu.