Nikâh (Evlilik) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1936. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ، يَقُولُ قَالَ لِي أَبُو مُصْعَبٍ مِشْرَحُ بْنُ هَاعَانَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِالتَّيْسِ الْمُسْتَعَارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ هُوَ الْمُحَلِّلُ لَعَنَ اللَّهُ الْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Osmân b. Sâlih el-Mısrî anlattı. (Dedi ki): Bize babam anlattı. (O) dedi ki: Ben Leys b. Sa'd'ı şöyle derken işittim: Bana Ebû Mus'ab Mişrah b. Hâân dedi ki: Ukbe b. Âmir'in (naklettiğine göre) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Size iğreti (ödünç alınmış) tekeyi haber vereyim mi?" (Sahâbîler): "Evet, ey Allah'ın Resûlü!" dediler. (Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem): "O, hülle yapandır. Allah, hülle yapana ve kendisi için hülle yapılana lânet etsin" buyurdu.