Nikâh (Evlilik) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1951. Hadis

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ الْجَيْشَانِيِّ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ الضَّحَّاكَ بْنَ فَيْرُوزَ الدَّيْلَمِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَسْلَمْتُ وَتَحْتِي أُخْتَانِ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ لِي ‏ "‏ طَلِّقْ أَيَّتَهُمَا شِئْتَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Yûnus b. Abdil-a'lâ anlattı. (Dedi ki): Bize İbn Vehb anlattı. (Dedi ki): Bana İbn Lehîa haber verdi. (O) Ebû Vehb el-Ceyşânî'den, (o da) kendisine Dahhâk b. Feyrûz ed-Deylemî'nin, babasından şöyle naklettiğini anlattı: (Babası) dedi ki: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldim ve: "Ey Allah'ın Resûlü! Ben Müslüman oldum, nikâhımda ise iki kız kardeş var" dedim. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana: "İkisinden dilediğini boşa" buyurdu.