Nikâh (Evlilik) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1967. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابُورَ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْصَارِيُّ، أَخُو فُلَيْحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ ابْنِ وَثِيمَةَ الْمِصْرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا أَتَاكُمْ مَنْ تَرْضَوْنَ خُلُقَهُ وَدِينَهُ فَزَوِّجُوهُ إِلاَّ تَفْعَلُوا تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الأَرْضِ وَفَسَادٌ عَرِيضٌ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Sâbûr er-Rakkî anlattı. (Dedi ki): Bize Fuleyh'in kardeşi Abdulhamîd b. Süleymân el-Ensârî anlattı. (O) Muhammed b. Aclân'dan, (o) İbn Vesîme el-Mısrî'den, (o da) Ebû Hüreyre'den (naklettiğine göre); Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Size, ahlâkından ve dininden hoşnut olduğunuz biri (kız istemek üzere) geldiği zaman onu evlendirin. Eğer bunu yapmazsanız yeryüzünde bir fitne ve büyük bir fesat olur."