1980. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ، عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَدِينَةَ وَهُوَ عَرُوسٌ بِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ جِئْنَ نِسَاءُ الأَنْصَارِ فَأَخْبَرْنَ عَنْهَا . قَالَتْ فَتَنَكَّرْتُ وَتَنَقَّبْتُ فَذَهَبْتُ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِلَى عَيْنِي فَعَرَفَنِي . قَالَتْ فَالْتَفَتَ فَأَسْرَعْتُ الْمَشْىَ فَأَدْرَكَنِي فَاحْتَضَنَنِي فَقَالَ " كَيْفَ رَأَيْتِ " . قَالَتْ قُلْتُ أَرْسِلْ يَهُودِيَّةٌ وَسْطَ يَهُودِيَّاتٍ .
Bize Ebû Bedr Abbâd b. el-Velîd anlattı. (Dedi ki): Bize Habbân b. Hilâl anlattı. (Dedi ki): Bize Mübârek b. Fedâle anlattı. (O) Ali b. Zeyd'den, (o) Ümmü Muhammed'den, (o da) Âişe'den (naklettiğine göre) şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Safiyye bt. Huyey ile yeni evli olarak Medine'ye gelince, Ensar kadınları geldiler ve ondan (Safiyye'den) haber verdiler. (Âişe) dedi ki: Kılık değiştirdim, peçemi taktım ve (Safiyye'yi görmeye) gittim. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem gözüme baktı ve beni tanıdı. (Âişe) dedi ki: (Resûlullah bana doğru) döndü, ben de hızlıca yürüdüm (kaçtım). Fakat bana yetişti ve beni kucakladı. "(Onu) nasıl buldun?" dedi. Dedim ki: "Bırak beni! Yahudi kadınları arasında bir Yahudi (kadın işte)!"