Nikâh (Evlilik) Kitabı

İbn Mace · Sünen-i İbn Mace (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1983. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، قَالَ خَطَبَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثُمَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فَوَعَظَهُمْ فِيهِنَّ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِلاَمَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الأَمَةِ وَلَعَلَّهُ أَنْ يُضَاجِعَهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı. (Dedi ki): Bize Abdullah b. Nümeyr anlattı. (Dedi ki): Bize Hişâm b. Urve anlattı. (O) babasından, (o da) Abdullah b. Zem'a'dan (naklettiğine göre) şöyle demiştir: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem hutbe verdi, sonra kadınlardan bahsetti ve onlar hakkında (erkeklere) öğüt verdi. Sonra şöyle buyurdu: "Sizden biri neden karısını köle (cariye) döver gibi dövüyor? Belki de günün sonunda onunla aynı yatakta yatacaktır!"