Taharet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

133. Hadis

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ عَمْدًا فَعَلْتُهُ يَا عُمَرُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ubeydullah b. Saîd haber verdi; dedi ki: Bize Yahyâ anlattı; Süfyân'dan; dedi ki: Bize Alkame b. Mersed anlattı; İbn Büreyde'den; o da babasından [naklederek] şöyle dedi: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem her namaz için [yeniden] abdest alırdı. Mekke'nin fethi günü olunca, namazları tek bir abdestle kıldı. Ömer ona: ‘Daha önce yapmadığın bir şeyi yaptın’ deyince, [Resûlullah]: ‘Onu bilerek yaptım ey Ömer!’ buyurdu.”