Taharet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

137. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَطْحَاءِ وَأَخْرَجَ بِلاَلٌ فَضْلَ وَضُوئِهِ فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ فَنِلْتُ مِنْهُ شَيْئًا وَرَكَزْتُ لَهُ الْعَنَزَةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ وَالْحُمُرُ وَالْكِلاَبُ وَالْمَرْأَةُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ ‏.‏

Bize Muhammed b. Mansûr haber verdi; Süfyân'dan; dedi ki: Bize Mâlik b. Migvel anlattı; Avn b. Ebî Cuhayfe'den; o da babasından [naklederek] şöyle dedi: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’i Bathâ'dayken gördüm. Bilâl [Nebi'nin] abdestinden artan suyu [dışarı] çıkardı; insanlar onu [almak] için birbirleriyle yarıştı. Ben de ondan bir miktar elde edebildim. [Bilâl] onun için sütre [olarak] bir asa dikti; o da insanlara namaz kıldırdı. O sırada önünden eşekler, köpekler ve kadın [bile] geçiyordu.”