174. Hadis
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الأَوْزَاعِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، يَقُولُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَوَضَّأُ مِنْ طَعَامٍ أَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ حَلاَلاً لأَنَّ النَّارَ مَسَّتْهُ فَجَمَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَصًى فَقَالَ أَشْهَدُ عَدَدَ هَذَا الْحَصَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ " .
Bize İbrâhîm b. Ya'kūb haber verdi; dedi ki: Bize Abdüssamed b. Abdülvâris anlattı; dedi ki: Bize babam, Huseyn el-Muallim'den; o Yahyâ b. Ebî Kesîr'den; o Abdurrahman b. Amr el-Evzâî'den; o el-Muttalib b. Abdullah b. Hantab'ı şöyle derken işitmiş: İbn Abbâs: “Allah'ın kitabında helal bulduğum bir yiyecekten, sırf ateş ona dokundu [pişirildi] diye mi abdest alacağım?” dedi. Bunun üzerine Ebû Hureyre bir avuç çakıl taşı topladı ve: “Şu çakılların sayısı kadar şahitlik ederim ki, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Ateşin dokunduğu [pişirilen] şeylerden dolayı abdest alın’ buyurdu” dedi.