Taharet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

181. Hadis

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الأَخْنَسِ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ لَهُ وَشَرِبَ سَوِيقًا يَا ابْنَ أُخْتِي تَوَضَّأْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ ‏"‏ ‏.‏

Bize er-Rabî' b. Süleyman b. Dâvûd haber verdi; dedi ki: Bize İshâk b. Bekr b. Mudar anlattı; dedi ki: Bana Bekr b. Mudar, Ca'fer b. Rabîa'den; Bekr b. Sevâde'den; Muhammed b. Müslim b. Şihâb'dan; Ebû Seleme b. Abdurrahman'dan; Ebû Süfyân b. Saîd b. el-Ahnes'ten [naklederek] anlattı; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in eşi Ümmü Habîbe ona, sevîk [içeceği] içtiğinde: “Ey kız kardeşimin oğlu! Abdest al; zira ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittim: ‘Ateşin dokunduğu [pişirilen] şeylerden dolayı abdest alın’” demiştir.