207. Hadis
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّمِ - قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها رَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلآنَ دَمًا - فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي " . أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، مَرَّةً أُخْرَى وَلَمْ يَذْكُرْ جَعْفَرًا .
Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki: Bize el-Leys, Yezîd b. Ebî Habîb'den; Ca'fer b. Rabîa'dan; Irâk b. Mâlik'ten; Urve'den; Âişe'den [naklederek] anlattı; Ümmü Habîbe, kanaması hakkında Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e sordu. -Âişe radıyallahu anhâ: ‘Onun leğenini kanla dolu gördüm’ dedi.- Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ona: “Hayız döneminin seni [namazdan] alıkoyduğu süre kadar bekle, sonra guslet” buyurdu. -Kuteybe bize bir başka defasında Ca'fer'i zikretmeden [hadisi tekrar] haber verdi.-