251. Hadis
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، - وَهُوَ ابْنُ صَفِيَّةَ - عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ غُسْلِهَا مِنَ الْمَحِيضِ فَأَخْبَرَهَا كَيْفَ تَغْتَسِلُ ثُمَّ قَالَ " خُذِي فِرْصَةً مِنْ مِسْكٍ فَتَطَهَّرِي بِهَا " . قَالَتْ وَكَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا فَاسْتَتَرَ كَذَا ثُمَّ قَالَ " سُبْحَانَ اللَّهِ تَطَهَّرِي بِهَا " . قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها فَجَذَبْتُ الْمَرْأَةَ وَقُلْتُ تَتَّبِعِينَ بِهَا أَثَرَ الدَّمِ .
Bize Abdullah b. Muhammed b. Abdurrahman haber verdi; dedi ki: Bize Süfyân, Mansûr'dan -ki o İbn Safiyye'dir-; o annesinden; o da Âişe radıyallahu anhâ'dan [naklederek] anlattı; bir kadın Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’e hayızdan dolayı nasıl gusledeceğini sordu. [Nebi] ona nasıl gusledeceğini haber verdi, sonra: “Misk sürülmüş bir bez parçası al ve onunla temizlen” buyurdu. [Kadın]: “Onunla nasıl temizleneceğim?” diye sorunca, [Resûlullah] şöyle bir örtünerek [yüzünü gizleyerek]: “Sübhânallâh! Onunla temizlen işte” buyurdu. Âişe radıyallahu anhâ dedi ki: “Ben kadını [kendime doğru] çekip: ‘Onunla kanın izlerini [kanamanın olduğu yerleri] takip et [temizle]’ dedim.”