Taharet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

53. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ إِلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ دَعُوهُ لاَ تُزْرِمُوهُ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي لاَ تَقْطَعُوا عَلَيْهِ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki: Bize Hammâd haber verdi; Sâbit'ten; Enes'ten [nakledildiğine göre]; “Bir bedevi mescide bevl etti. [Orada bulunan] topluluktan bazıları ona engel olmak için ayağa kalktılar. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: ‘Onu bırakın, idrarını kesmeyin!’ buyurdu. Bedevi işini bitirince, [Resûlullah] bir kova [su] istedi ve onu idrarın üzerine döktü.” -Ebû Abdurrahman [Nesâî]: ‘İdrarını kesmeyin’ ifadesi, onun [idrar yapma eylemini] yarıda kestirmeyin demektir, der.-