Taharet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

76. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَانَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ فَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَضُوءٍ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي ذَلِكَ الإِنَاءِ وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi; Mâlik'ten; İshâk b. Abdullah b. Ebî Talha'dan; Enes'ten; dedi ki: “Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i gördüm; ikindi namazı vakti gelmişti. İnsanlar abdest suyu aradılar ama bulamadılar. Bunun üzerine Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e abdest alacağı bir miktar su getirildi. [Resûlullah] elini o kabın içine koydu ve insanlara abdest almalarını emretti. Suyun, [Resûlullah'ın] parmaklarının altından kaynadığını gördüm; nihayet sonuncusuna varıncaya kadar [hepsi] abdest aldılar.”