788. Hadis
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، . أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ، كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهُوَ أَعْمَى وَأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالْمَطَرُ وَالسَّيْلُ وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى . فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ لَكَ " . فَأَشَارَ إِلَى مَكَانٍ مِنَ الْبَيْتِ فَصَلَّى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Bize Harun b. Abdullah haber verdi; dedi ki: Bize Ma'n anlattı; dedi ki: Bize Mâlik anlattı. (H) Yine bize Hâris b. Miskîn, -okunanı dinleyerek- haber verdi; -lafız ona aittir-; İbn Kâsım'dan; dedi ki: Bana Mâlik anlattı; İbn Şihâb'dan; Mahmûd b. Rebî'den [nakledildiğine göre]; Itbân b. Mâlik, kör olduğu halde kavmine imamlık yapıyordu. O, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e şöyle dedi: "Karanlık, yağmur ve sel oluyor. Ben ise gözleri görmeyen bir adamım. Ey Allah'ın Resûlü! Evimde, namazgâh edineceğim bir yerde namaz kıl." Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem geldi ve: "Senin için nerede namaz kılmamı seversin?" dedi. [Itbân] evden bir yeri işaret etti; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem orada namaz kıldı.