İmamet Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

845. Hadis

أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ أَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَجْهِهِ حِينَ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ فَقَالَ ‏ "‏ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي ‏"‏ ‏.‏

Bize Ali b. Hucr haber verdi; dedi ki: Bize İsmail haber verdi; Humeyd'den; Enes'ten; dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem namaza kalktığında, tekbir getirmeden önce yüzünü bize döndü ve dedi ki: 'Saflarınızı düzeltin ve sıkı durun; şüphesiz ben, sizi sırtımın arkasından görüyorum.'"