864. Hadis
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرُّ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، حَدَّثَهُمَا . أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّمَا مَثَلُ الْمُهَجِّرِ إِلَى الصَّلاَةِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي الْبَدَنَةَ ثُمَّ الَّذِي عَلَى إِثْرِهِ كَالَّذِي يُهْدِي الْبَقَرَةَ ثُمَّ الَّذِي عَلَى إِثْرِهِ كَالَّذِي يُهْدِي الْكَبْشَ ثُمَّ الَّذِي عَلَى إِثْرِهِ كَالَّذِي يُهْدِي الدَّجَاجَةَ ثُمَّ الَّذِي عَلَى إِثْرِهِ كَالَّذِي يُهْدِي الْبَيْضَةَ " .
Bize Ahmed b. Muhammed b. el-Muğîre haber verdi; dedi ki: Bize Osman anlattı; Şuayb'dan; Zührî'den; dedi ki: Bana Ebû Seleme b. Abdurrahman ve Ebû Abdullah el-Eğarr haber verdi ki Ebû Hureyre onlara şöyle anlattı: "Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Namaza erken gidenin durumu, kurbanlık deve (bedene) hediye eden kimsenin durumu gibidir. Sonra onun peşinden giden, sığır hediye eden gibidir. Sonra onun peşinden giden, koç hediye eden gibidir. Sonra onun peşinden giden, tavuk hediye eden gibidir. Sonra onun peşinden giden, yumurta hediye eden gibidir.'"