Namaza Başlama Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

997. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَامَ مُعَاذٌ فَصَلَّى الْعِشَاءَ الآخِرَةَ فَطَوَّلَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَيْنَ كُنْتَ عَنْ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ وَالضُّحَى وَ ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Kudame haber verdi; dedi ki: Bize Cerir anlattı; A'meş'ten; Muharib b. Disar'dan; Cabir'den nakledildiğine göre, şöyle demiştir: Muaz kalktı ve yatsı namazını kıldırdı, ancak (namazı) uzattı. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sen fitneci misin ey Muaz? Sen fitneci misin ey Muaz? { Sebbihi'sme Rabbike'l-A'lâ }, Duha (suresi) ve { İze's-semâ'u'n-fetarat } sureleri neredeydi (neden onları okumadın)?"