1077. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، وَهِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا - قَالَ شُعْبَةُ لَعَنَ رِجَالاً وَقَالَ هِشَامٌ يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ - ثُمَّ تَرَكَهُ بَعْدَ الرُّكُوعِ . هَذَا قَوْلُ هِشَامٍ وَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا يَلْعَنُ رِعْلاً وَذَكْوَانَ وَلِحْيَانَ .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ haber verdi; dedi ki: Bize Ebu Dâvud anlattı; dedi ki: Bize Şu'be anlattı; Katâde'den; Enes'ten. [Yine] Hişam [anlattı]; Katâde'den; Enes'ten; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir ay boyunca kunut yaptı. —Şu'be "bazı kimselere lanet etti" dedi. Hişam ise "Arap kabilelerinden bazı kabilelere beddua etti" dedi.— Sonra bunu terk etti. [Bu kunut] rükûdan sonraydı. Bu, Hişam'ın sözüdür. Şu'be ise Katâde'den; o da Enes'ten [şöyle nakletti]: "Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem bir ay boyunca Ri'l, Zekvân ve Lihyân [kabilelerine] lanet ederek kunut yaptı."