1118. Hadis
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ أَبُو عَلِيٍّ حَدَّثَنَا وَقَالَ، عُثْمَانُ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، - رضى الله عنه - قَالَ نَهَانِي حِبِّي صلى الله عليه وسلم عَنْ ثَلاَثٍ - لاَ أَقُولُ نَهَى النَّاسَ - نَهَانِي عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَعَنِ الْمُعَصْفَرِ الْمُفَدَّمَةِ وَلاَ أَقْرَأُ سَاجِدًا وَلاَ رَاكِعًا " .
Bize Ebu Davud Süleyman b. Seyf haber verdi; dedi ki: Bize Ebu Ali el-Hanefi ve Osman b. Ömer anlattı. Ebu Ali "Bize anlattı" dedi, Osman ise "Bize haber verdi" dedi; Davud b. Kays'tan; İbrahim b. Abdullah b. Huneyn'den; babasından; İbn Abbas'tan; Ali b. Ebi Talib radıyallahu anh'ten; dedi ki: "Sevgilim [Resûlullah] sallallâhu aleyhi ve sellem beni üç şeyden nehyetti —'İnsanları nehyetti' demiyorum [beni nehyetti diyorum]—: Beni altın yüzük takmaktan, kassî kumaşından elbise giymekten, koyu boyanmış muasfer [sarı/kırmızı] elbise giymekten nehyetti. Ayrıca secde ve rükû halindeyken Kur'an okumamı da [nehyetti]."