Yanılma (Sehiv) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1206. Hadis

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بُرْدُ بْنُ سِنَانَ أَبُو الْعَلاَءِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتِ اسْتَفْتَحْتُ الْبَابَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي تَطَوُّعًا وَالْبَابُ عَلَى الْقِبْلَةِ فَمَشَى عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ يَسَارِهِ فَفَتَحَ الْبَابَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى مُصَلاَّهُ ‏.‏

Bize İshâk b. İbrâhim haber verdi. Dedi ki: Bize Hâtim b. Verdân anlattı. Dedi ki: Bize Bürd b. Sinân Ebu'l-Alâ, Zühri'den, (o) Urve'den, (o da) Âişe'den -radıyallahu anha- anlattı. Dedi ki: "(Eve girmek için) kapının açılmasını istedim. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem nafile namaz kılıyordu ve kapı kıble tarafındaydı. Sağına veya soluna doğru yürüdü, kapıyı açtı, sonra namazgâhına geri döndü."