Yanılma (Sehiv) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1328. Hadis

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ حَمَّادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ عُرْوَةَ، قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاَةِ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ وَيَسْجُدُ سَجْدَةً قَدْرَ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ ‏.‏ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى بَعْضٍ فِي الْحَدِيثِ ‏.‏ مُخْتَصَرٌ ‏.‏

Bize Süleyman b. Dâvûd b. Hammâd b. Sa'd haber verdi. İbn Vehb'den (naklen) dedi ki: Bana İbn Ebî Zi'b, Amr b. el-Hâris ve Yûnus b. Yezîd haber verdi ki; İbn Şihâb onlara Urve'den haber vermiş. (Urve) dedi ki: Âişe şöyle dedi: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, yatsı namazını bitirdikten fecr vaktine kadar on bir rekat namaz kılardı. Tek bir rekatla vitir yapardı. Başını kaldırmadan önce sizden birinin elli ayet okuyacağı kadar uzun bir secde yapardı." (Râvi dedi ki): Onların bazısı hadiste diğerine ilavede bulunuyordu. (Hadis) ihtisar edilmiştir.