1374. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ النَّفْخَةُ وَفِيهِ الصَّعْقَةُ فَأَكْثِرُوا عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَىَّ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ تُعْرَضُ صَلاَتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرَمْتَ أَىْ يَقُولُونَ قَدْ بَلِيتَ . قَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ حَرَّمَ عَلَى الأَرْضِ أَنْ تَأْكُلَ أَجْسَادَ الأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ " .
Bize İshak b. Mansûr haber verdi. Dedi ki: Bize Hüseyin el-Cu'fî, Abdurrahman b. Yezîd b. Câbir'den, o Ebu'l-Eş'as es-San'ânî'den, o da Evs b. Evs'ten, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den naklen anlattı. Şöyle buyurdu: "Günlerinizin en faziletlilerinden biri Cuma günüdür. Âdem aleyhisselam o günde yaratıldı, o günde ruhu kabzedildi, (Sûr'a) üfleme o gündedir, (kıyamet kopup canlıların öleceği) sayha (sa'ka) o gündedir. O günde bana çokça salât getirin. Çünkü sizin salâtınız bana arz edilir." Dediler ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Sen çürümüş olduğun halde salâtımız sana nasıl arz edilir?" — (Râvi diyor ki:) Yani 'çürüyüp toprak olduğun halde' demek istiyorlar. — Şöyle buyurdu: "Allah azze ve celle, toprağa nebilerin cesetlerini yemesini haram kılmıştır."