Cuma (Namazı) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1432. Hadis

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ قَائِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا يُقَلِّلُهَا يُزَهِّدُهَا ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لاَ نَعْلَمُ أَحَدًا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ رَبَاحٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلاَّ أَيُّوبَ بْنَ سُوَيْدٍ فَإِنَّهُ حَدَّثَ بِهِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ وَأَبِي سَلَمَةَ وَأَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ ‏.‏

Bize Amr b. Zürâre haber verdi. Dedi ki: Bize İsmâîl, Eyyûb'dan, o Muhammed'den, o da Ebû Hureyre'den naklen anlattı. Dedi ki: Ebu'l-Kâsım sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Cuma gününde öyle bir saat vardır ki, şayet bir Müslüman kul namaz kılarken o saate denk gelip Allah azze ve celle'den bir şey isterse, (Allah) mutlaka ona onu verir." (Ravi): "(Resûlullah el işaretleriyle) o saatin az/kısa olduğunu belirtiyordu" dedi. Ebû Abdurrahman (Nesâî) dedi ki: Bu hadisi Rabâh'ın Ma'mer'den, onun da Zührî'den rivayeti dışında (bu isnadla) rivayet eden bir başkasını bilmiyoruz. Ancak Eyyûb b. Süveyd müstesna; zira o, Yûnus'tan, o Zührî'den, o Saîd ve Ebû Seleme'den rivayet etmiştir. Eyyûb b. Süveyd ise metrukü'l-hadistir.