1505. Hadis
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، - قَالَ سُفْيَانُ فَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ سَمِعْتُهُ مِنْ، عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ يُحَدِّثُ أَبِي - أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ الَّذِي، أُرِيَ النِّدَاءَ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا غَلَطٌ مِنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ وَهَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ .
Bana Muhammed b. Mansûr haber verdi. Dedi ki: Bize Süfyân anlattı. Dedi ki: Bize el-Mes'ûdî anlattı. (O), Ebû Bekr b. Amr b. Hazm'dan, (o), Abbâd b. Temîm'den nakletti. -Süfyân dedi ki: Abdullah b. Ebî Bekr'e sordum. Dedi ki: Onu Abbâd b. Temîm'den, babama anlatırken işittim.- (Abbâd) dedi ki: -Kendisine (rüyasında) ezan gösterilen- Abdullah b. Zayd dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem yağmur duası yapmak için namazgâha çıktı. Kıbleye yöneldi, ridasını ters çevirdi ve iki rekât namaz kıldı." Ebû Abdirrahman (Nesâî) dedi ki: Bu (ifade), İbn Uyeyne'nin hatasıdır. Kendisine ezan gösterilen Abdullah b. Zayd, Abdullah b. Zayd b. Abd-i Rabbih'tir. Bu (hadisi rivayet eden) ise Abdullah b. Zayd b. Âsım'dır.