Sular Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

336. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلاَبِ وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَالْغَنَمِ وَقَالَ ‏ "‏ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَعَفِّرُوهُ الثَّامِنَةَ بِالتُّرَابِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdü'l-A'lâ haber verdi; dedi ki: Bize Hâlid -yani İbnü'l-Hâris- anlattı; Şu'be'den; o Ebû't-Teyyâh'tan; dedi ki: Mutarrif'i, Abdullah b. Mugaffel'den [naklederken] işitmiş; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem köpeklerin öldürülmesini emretti; sonra av ve sürü köpeklerine [beslenmesine] ruhsat verdi ve şöyle buyurdu: “Köpek bir kabı yalarsa, onu yedi defa yıkayın, sekizincisini ise toprakla temizleyin.”