1610. Hadis
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْقَعْقَاعُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى ثُمَّ أَيْقَظَ امْرَأَتَهُ فَصَلَّتْ فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ وَرَحِمَ اللَّهُ امْرَأَةً قَامَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّتْ ثُمَّ أَيْقَظَتْ زَوْجَهَا فَصَلَّى فَإِنْ أَبَى نَضَحَتْ فِي وَجْهِهِ الْمَاءَ " .
Bize Ya'kûb b. İbrâhîm haber verdi. Dedi ki: Bize Yahyâ anlattı. (O), İbn Aclân'dan. Dedi ki: Bana el-Ka'kâ' anlattı. (O), Ebû Sâlih'ten, (o), Ebû Hureyre'den nakletti ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Allah, geceleyin kalkıp namaz kılan, sonra karısını uyandıran, o da namaz kılan; eğer (uyanmakta) direnirse yüzüne su serpen bir adama rahmet etsin. Allah, geceleyin kalkıp namaz kılan, sonra kocasını uyandıran, o da namaz kılan; eğer direnirse yüzüne su serpen bir kadına rahmet etsin."