1612. Hadis
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي حَكِيمُ بْنُ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَى فَاطِمَةَ مِنَ اللَّيْلِ فَأَيْقَظَنَا لِلصَّلاَةِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَصَلَّى هَوِيًّا مِنَ اللَّيْلِ فَلَمْ يَسْمَعْ لَنَا حِسًّا فَرَجَعَ إِلَيْنَا فَأَيْقَظَنَا فَقَالَ " قُومَا فَصَلِّيَا " . قَالَ فَجَلَسْتُ وَأَنَا أَعْرُكُ عَيْنِي وَأَقُولُ إِنَّا وَاللَّهِ مَا نُصَلِّي إِلاَّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ . فَإِنْ شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا - قَالَ - فَوَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَقُولُ وَيَضْرِبُ بِيَدِهِ عَلَى فَخِذِهِ " مَا نُصَلِّي إِلاَّ مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا { وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَىْءٍ جَدَلاً } " .
Bize Ubeydullah b. Sa'd b. İbrâhîm b. Sa'd haber verdi. Dedi ki: Amcam bana anlattı. Dedi ki: Babam bana anlattı. (O), İbn İshâk'tan. Dedi ki: Bana Hakîm b. Hakîm b. Abbâd b. Huneyf anlattı. (O), Muhammed b. Müslim b. Şihâb'dan, (o), Alî b. Hüseyin'den, (o), babasından, (o), dedesi Alî b. Ebî Tâlib'den nakletti. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem geceleyin benim ve Fâtıma'nın yanına girdi. Bizi namaz için uyandırdı. Sonra evine döndü ve geceden bir miktar namaz kıldı. Bizden bir ses duymayınca tekrar bize döndü ve bizi uyandırdı. "Kalkın ve namaz kılın!" dedi. Ben gözümü ovuşturarak oturdum ve: "Vallahi biz Allah'ın bize yazdığından başkasını kılmayız. Canlarımız ancak Allah'ın elindedir. O bizi uyandırmak isterse uyandırır" diyordum. (Ali) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem arkasını dönüp gitti. Giderken elini dizine vuruyor ve: "Biz Allah'ın bize yazdığından başkasını kılmayız... { İnsan tartışmaya ne kadar da düşkündür }" diyordu.