Gece Kıyamı (Teheccüd) ve Gündüz Nafileleri Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1729. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِشْكَابَ النَّسَائِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْوِتْرِ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ‏}‏ وَ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ فَإِذَا سَلَّمَ قَالَ ‏"‏ سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ‏.‏

Muhammed b. el-Hüseyin b. İbrahim b. İşkab en-Nesai bize haber verdi, dedi ki: Muhammed b. Ebi Ubeyde bize haber verdi, dedi ki: Babam bize anlattı, A'meş'ten, o Talha'dan, o Zerr'den, o Said b. Abdurrahman b. Ebza'dan, o babasından, o Übey b. Ka'b'dan (nakledildiğine göre) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem vitirde { Sebbihisme rabbike'l-a'lâ } (A'lâ Suresi), { Kul yâ eyyühe'l-kâfirûn } (Kafirun Suresi) ve { Kul hüvallâhü ehad } (İhlas Suresi) okurdu. Selam verdiğinde üç kere: "Sübhâne'l-Meliki'l-Kuddûs (Hükümran, her eksikten münezzeh ve yüce olanı tesbih ederim)" derdi.