Gece Kıyamı (Teheccüd) ve Gündüz Nafileleri Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1785. Hadis

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ كَانَتْ لَهُ صَلاَةٌ صَلاَّهَا مِنَ اللَّيْلِ فَنَامَ عَنْهَا كَانَ ذَلِكَ صَدَقَةً تَصَدَّقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ وَكَتَبَ لَهُ أَجْرَ صَلاَتِهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebu Davud anlattı. Dedi ki: Bize Muhammed b. Süleyman anlattı. Dedi ki: Bize Ebu Cafer er-Râzî, Muhammed b. el-Münkedir'den, o Said b. Cübeyr'den, o el-Esved b. Yezid'den, o da Aişe'den naklederek anlattı. Aişe dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kimin gece kıldığı bir namazı (vardı da) uyuyarak onu kaçırdıysa, bu (uyku), Allah azze ve celle'nin ona verdiği bir sadaka olur ve kıldığı (kılacağı) namazın sevabı da kendisi için yazılır."