Gece Kıyamı (Teheccüd) ve Gündüz Nafileleri Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1795. Hadis

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى، إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ ثَابَرَ عَلَى اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ahmed b. Yahya haber verdi. Dedi ki: Bize Muhammed b. Bişr anlattı. Dedi ki: Bize Ebu Yahya İshak b. Süleyman er-Râzî, Muğire b. Ziyad'dan, o Atâ b. Ebi Rabah'tan, o Aişe radıyallahu anha'dan, o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den naklederek anlattı. (Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Kim on iki rekat (nafile) namaza devam ederse, Allah azze ve celle onun için cennette bir ev bina eder: Dördü Öğle'den önce, ikisi Öğle'den sonra, ikisi Akşam'dan sonra, ikisi Yatsı'dan sonra ve ikisi Sabah'tan önce."