Cenazeler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1818. Hadis

أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمُ الْمَوْتَ إِمَّا مُحْسِنًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَزْدَادَ خَيْرًا وَإِمَّا مُسِيئًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَسْتَعْتِبَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Harun b. Abdullah haber verdi. (Dedi ki): Bize Ma'n anlattı. Dedi ki: Bize İbrahim b. Sad, Zühri'den, o Ubeydullah b. Abdullah b. Utbe'den, o da Ebu Hureyre'den naklederek anlattı. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sizden hiç kimse ölümü temenni etmesin. Eğer iyi biri ise, belki (hayrını) artırır. Eğer kötü biri ise, belki rızayı gözetip (tevbe ederek) halini düzeltir."