Cenazeler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1874. Hadis

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ، قَالَ لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ حَدِّثْنِي ‏.‏ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ بَيْنَهُمَا ثَلاَثَةُ أَوْلاَدٍ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلاَّ غَفَرَ اللَّهُ لَهُمَا بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Bize İsmail b. Mesud haber verdi. Dedi ki: Bize Bişr b. el-Mufaddal, Yunus'tan, o Hasan'dan, o Sa'sa'a b. Muaviye'den naklederek anlattı. Dedi ki: Ebu Zer ile karşılaştım ve "Bana hadis anlat," dedim. "Olur," dedi (ve şöyle anlattı): Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem buyurdu ki: "Hiçbir Müslüman anne-baba yoktur ki, aralarında (kendilerinden olma) ergenlik çağına ulaşmamış üç çocuk ölsün de, Allah (çocuklara olan) rahmetinin bolluğu sebebiyle o ikisini bağışlamasın."