1895. Hadis
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ الْقَطَّانُ، وَيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ أَنْبَأَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِهِ مَاتَ فَقُبِرَ لَيْلاً وَكُفِّنَ فِي كَفَنٍ غَيْرِ طَائِلٍ فَزَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْبَرَ إِنْسَانٌ لَيْلاً إِلاَّ أَنْ يُضْطَرَّ إِلَى ذَلِكَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحَسِّنْ كَفَنَهُ " .
Bize Abdurrahman b. Halid er-Rakkî el-Kattân ve Yusuf b. Said -lafız Yusuf'a aittir- haber verdi. Dedi ki: Bize Haccac, İbn Cüreyc'den anlattı. Dedi ki: Bana Ebu'z-Zübeyr haber verdi. O, Cabir'i şöyle derken işitmiş: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem hutbe verdi ve ashabından ölen, geceleyin gömülen ve yetersiz bir kefenle kefenlenen bir adamı zikretti. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, mecbur kalınmadıkça insanın geceleyin gömülmesini yasakladı. Ve Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sizden biri kardeşinin (cenaze işini) üstlendiğinde kefenini güzel yapsın."