1969. Hadis
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّهُ قَالَ اشْتَكَتِ امْرَأَةٌ بِالْعَوَالِي مِسْكِينَةٌ فَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُهُمْ عَنْهَا وَقَالَ " إِنْ مَاتَتْ فَلاَ تَدْفِنُوهَا حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهَا " . فَتُوُفِّيَتْ فَجَاءُوا بِهَا إِلَى الْمَدِينَةِ بَعْدَ الْعَتَمَةِ فَوَجَدُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ نَامَ فَكَرِهُوا أَنْ يُوقِظُوهُ فَصَلُّوا عَلَيْهَا وَدَفَنُوهَا بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءُوا فَسَأَلَهُمْ عَنْهَا فَقَالُوا قَدْ دُفِنَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَقَدْ جِئْنَاكَ فَوَجَدْنَاكَ نَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ . قَالَ " فَانْطَلِقُوا " . فَانْطَلَقَ يَمْشِي وَمَشَوْا مَعَهُ حَتَّى أَرَوْهُ قَبْرَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَفُّوا وَرَاءَهُ فَصَلَّى عَلَيْهَا وَكَبَّرَ أَرْبَعًا .
Bize Yûnus b. Abdila'lâ haber verdi. Dedi ki: Bize İbn Vehb haber verdi. Dedi ki: Bana Yûnus, İbn Şihâb'dan anlattı. Dedi ki: Bana Ebû Ümâme b. Sehl b. Huneyf haber verdi; o şöyle dedi: Avâlî'de miskin bir kadın hastalandı. Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem onun durumunu onlara soruyordu ve: "Eğer ölürse, ben namazını kılıncaya kadar onu defnetmeyin" buyurmuştu. Kadın vefat etti; onu yatsıdan sonra Medine'ye getirdiler, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i uyumuş buldular ve onu uyandırmayı hoş görmediler. Bunun üzerine namazını kılıp onu Bakîu'l-Garkad'a defnettiler. Sabah olunca geldiler; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onlara kadını sordu. "Ey Allah'ın Resûlü! Defnedildi. Sana geldik fakat seni uyur bulduk ve uyandırmayı hoş görmedik" dediler. "Haydi gidelim" buyurdu. Yürüyerek gitti, onlar da onunla yürüdüler; nihayet ona kadının kabrini gösterdiler. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem [kabrin başında] durdu, onlar da arkasında saf oldular. Onun namazını kıldı ve dört tekbir getirdi.