Cenazeler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2039. Hadis

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي نَمِرٍ - عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُلَّمَا كَانَتْ لَيْلَتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْرُجُ فِي آخِرِ اللَّيْلِ إِلَى الْبَقِيعِ فَيَقُولُ ‏:‏ ‏ "‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ، وَإِنَّا وَإِيَّاكُمْ مُتَوَاعِدُونَ غَدًا أَوْ مُوَاكِلُونَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأَهْلِ بَقِيعِ الْغَرْقَدِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ali b. Hucr haber verdi, dedi ki: Bize İsmail anlattı; dedi ki: Bize Şerik -ki o İbn Ebi Nemir'dir- anlattı; Ata'dan, Aişe'den (naklen), dedi ki: "Resulullah'ın (s.a.s.) -benim nöbetim olan- her gecesinde, (Nebi) gecenin sonunda Baki'ye çıkar ve şöyle derdi: 'Selam üzerinize olsun ey müminler topluluğunun diyarı! Biz ve siz yarın için sözleşmiş kimseleriz veya (kavuşmamız) ertelenmiştir. Bizler de inşallah size kavuşacağız. Allahım! Bakiü'l-Garkad ehlini bağışla.'"