Oruç Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2127. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ حَتَّى تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ أَوْ تَرَوُا الْهِلاَلَ ثُمَّ صُومُوا وَلاَ تُفْطِرُوا حَتَّى تَرَوُا الْهِلاَلَ أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثَلاَثِينَ ‏"‏ ‏.‏ أَرْسَلَهُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ‏.‏

Muhammed b. Beşşâr bize haber verdi, dedi ki: Abdurrahman bize anlattı, dedi ki: Süfyan bize anlattı, Mansur'dan, o Rib'î'den, o Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından bazılarından (naklen) dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Sayıyı tamamlamadıkça veya hilali görmedikçe ayın önüne geçmeyin (oruca başlamayın). Sonra oruç tutun. Hilali görmedikçe veya sayıyı otuza tamamlamadıkça da iftar etmeyin." (Haccac b. Ertât bu hadisi mürsel olarak rivayet etmiştir.)