2170. Hadis
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ لِيُنَبِّهَ نَائِمَكُمْ وَيُرْجِعَ قَائِمَكُمْ وَلَيْسَ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا " . وَأَشَارَ بِكَفِّهِ " وَلَكِنِ الْفَجْرُ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا " . وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَتَيْنِ .
Amr b. Ali bize haber verdi, dedi ki: Yahya bize anlattı, dedi ki: Teymî bize anlattı, Ebu Osman'dan, o İbn Mesud'dan, o Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den (naklen) ki şöyle buyurdu: "Şüphesiz Bilal geceleyin ezan okur; uyuyanınızı uyandırmak ve (namazda) kaim olanınızı geri döndürmek (sahura yöneltmek) için. Fecir, şöyle diyen (şöyle olan) değildir" -avcuyla (yukarı doğru) işaret etti-, "lakin fecir şöyle diyendir (şöyle olandır)." -İki şahadet parmağıyla (yana doğru yayılanı) işaret etti.-