Oruç Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2206. Hadis

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الأَشْعَثِ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالُوا حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

Muhammed b. Abdilalâ, Muhammed b. Hişâm ve Ebu'l-Eş'as -ki lafız onundur- bana haber verdiler, dediler ki: Bize Hâlid anlattı, dedi ki: Bize Hişâm anlattı, Yahyâ b. Ebî Kesîr'den, (o) Ebû Seleme b. Abdurrahman'dan, dedi ki: Bana Ebû Hureyre anlattı ki, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Kim inanarak ve sevabını Allah'tan umarak Ramazan'ı (ibadetle) kâim geçirirse, geçmiş günahları bağışlanır. Ve kim inanarak ve sevabını Allah'tan umarak Kadir Gecesi'ni (ibadetle) kâim geçirirse, geçmiş günahları bağışlanır.'