2208. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنِي النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ، أَنَّهُ لَقِيَ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ لَهُ حَدِّثْنِي بِأَفْضَلِ، شَىْءٍ سَمِعْتَهُ يُذْكَرُ، فِي شَهْرِ رَمَضَانَ . فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ ذَكَرَ شَهْرَ رَمَضَانَ فَفَضَّلَهُ عَلَى الشُّهُورِ وَقَالَ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
İshâk b. İbrahim bize haber verdi, dedi ki: Bize Fadl b. Dükeyn anlattı, dedi ki: Bize Nasr b. Ali anlattı, dedi ki: Bana Nadr b. Şeybân anlattı ki, o Ebû Seleme b. Abdurrahman ile karşılaşmış ve ona, 'Ramazan ayı hakkında zikredildiğini işittiğin en faziletli şeyi bana anlat' demiş. Bunun üzerine Ebû Seleme şöyle demiş: Abdurrahman b. Avf bana Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den naklen anlattı ki, (Resûlullah) Ramazan ayını zikretti ve onu diğer aylardan üstün tuttu ve şöyle buyurdu: 'Kim inanarak ve sevabını Allah'tan umarak Ramazan'ı (ibadetle) kâim geçirirse, annesinden doğduğu günkü gibi günahlarından arınmış olarak çıkar.' Ebû Abdurrahman (Nesâî) dedi ki: Bu (Abdurrahman b. Avf rivayeti) hatadır. Doğrusu Ebû Seleme'nin Ebû Hureyre'den rivayetidir.