2210. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدِّثْنِي بِشَىْءٍ، سَمِعْتَهُ مِنْ، أَبِيكَ سَمِعَهُ أَبُوكَ، مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ بَيْنَ أَبِيكَ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَدٌ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ . قَالَ نَعَمْ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَرَضَ صِيَامَ رَمَضَانَ عَلَيْكُمْ وَسَنَنْتُ لَكُمْ قِيَامَهُ فَمَنْ صَامَهُ وَقَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ " .
Muhammed b. Abdullah b. el-Mübârek bize haber verdi, dedi ki: Bize Ebû Hişâm anlattı, dedi ki: Bize Kâsım b. el-Fadl anlattı, dedi ki: Bize Nadr b. Şeybân anlattı, dedi ki: Ebû Seleme b. Abdurrahman'a dedim ki: 'Bana babandan işittiğin, babanın da Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den işittiği, Ramazan ayı hakkında babanla Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem arasında kimsenin olmadığı bir şey anlat.' Dedi ki: Evet, babam bana anlattı, dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Allah Tebâreke ve Teâlâ Ramazan orucunu size farz kıldı, ben de onun kıyamını (teravih namazını) size sünnet kıldım. Kim onu inanarak ve sevabını Allah'tan umarak oruçla ve kıyamla (ibadetle) geçirirse, annesinden doğduğu günkü gibi günahlarından arınmış olarak çıkar.'